ملاحظات التصحيح لإصدار Overwatch التجاري – July 14, 2026
ألعاب الصيف 2026 بدأت الآن، وتعيد معارك الشاطئ المفضلة لديك إلى الساحة! انطلق في لوسيو بول، زد الحماس في لوسيو بول ريمكس، أو استمتع ببعض المرح في Winston's Beach Volleyball أثناء إتمام التحديات لكسب عناصر صيفية مشتعلة. استمتع بالشمس وحقق انتصارًا لامعًا في ألعاب الصيف 2026، July 14 – 30!
الألعاب الصيفية 2026
- ألعاب الصيف 2026 بدأت الآن، وتعيد معارك الشاطئ المفضلة لديك إلى الأركيد! انطلق في لوسيو بول، زد الحماس في لوسيو بول ريمكس، أو قدّم بعض المرح في Winston's Beach Volleyball أثناء إتمام التحديات لكسب غنائم صيفية لاذعة. استمتع بأشعة الشمس وحقق انتصارًا لامعًا في ألعاب الصيف 2026، July 14 – 30!
Winston
ألعاب الصيف 2026 بدأت الآن، وتعيد معارك الشاطئ المفضلة لديك إلى الأركيد! انطلق في لوسيو بول، زد الحماس في لوسيو بول ريمكس، أو قدّم بعض المرح في Winston's Beach Volleyball أثناء إتمام التحديات لكسب غنائم صيفية لاذعة. استمتع بأشعة الشمس وحقق انتصارًا لامعًا في ألعاب الصيف 2026، July 14 – 30!
Junkrat's Loot Hunt
- مطاردة غنائم Junkrat تعود من July 31 - August 3 لعطلة نهاية أسبوع مليئة بالمكافآت! كل مباراة تلعبها تقربك من صناديق الغنائم، مع تحديات مرنة تتيح لك التكريس الكامل أو التقدم بوتيرة مريحة. بالإضافة إلى ذلك، لن يتم مسح التقدّم، لا يوجد ضغط يومي، ولا تعقيدات… فقط انفجارات، وأكوام من الغنائم لفتحها!
Junkrat
مطاردة غنائم Junkrat تعود من July 31 - August 3 لعطلة نهاية أسبوع مليئة بالمكافآت! كل مباراة تلعبها تقربك من صناديق الغنائم، مع تحديات مرنة تتيح لك التكريس الكامل أو التقدم بوتيرة مريحة. بالإضافة إلى ذلك، لن يتم مسح التقدّم، لا يوجد ضغط يومي، ولا تعقيدات… فقط انفجارات، وأكوام من الغنائم لفتحها!
Excavation Initiative
- مبادرة التنقيب مستمرة، وتكافئك على ما كنت ستفعله بالفعل: لعب Overwatch. طوال بقية الموسم، ستحصل على صناديق غنائم ببساطة لتسجيل الدخول، إكمال التحديات، الفوز بالمباريات، والبقاء نشطًا أسبوعًا بعد أسبوع. كلما لعبت أكثر، زادت الفرص لديك للكشف عن صناديق غنائم أساسي وملحمي وأسطوري المليئة بالمكافآت.
Excavation Initiative
مبادرة التنقيب مستمرة، وتكافئك على ما كنت ستفعله بالفعل: لعب Overwatch. طوال بقية الموسم، ستحصل على صناديق غنائم ببساطة لتسجيل الدخول، إكمال التحديات، الفوز بالمباريات، والبقاء نشطًا أسبوعًا بعد أسبوع. كلما لعبت أكثر، زادت الفرص لديك للكشف عن صناديق غنائم أساسي وملحمي وأسطوري المليئة بالمكافآت.
دبابة
- حجم المتابعة المتزايد في Empowered لكمة صاروخية كان يصيب أهدافًا بعيدة عن الهدف الابتدائي. نحن نقلل الحجم الإضافي مع الحفاظ على بعض المدى ونصف القطر الإضافيين للحفاظ على خيال القوة الخاص بها.
- تم تقليل زيادة مدى التأثير لللكمة المعززة من 75% إلى 40%.
- تم تقليل زيادة نصف قطر التأثير لللكمة المعززة من 50% إلى 40%.
دبابة
حجم المتابعة المتزايد في Empowered لكمة صاروخية كان يصيب أهدافًا بعيدة عن الهدف الابتدائي. نحن نقلل الحجم الإضافي مع الحفاظ على بعض المدى ونصف القطر الإضافيين للحفاظ على خيال القوة الخاص بها.
لكمة صاروخية
تم تقليل زيادة مدى التأثير لللكمة المعززة من 75% إلى 40%.
تعديلتم تقليل زيادة نصف قطر التأثير لللكمة المعززة من 50% إلى 40%.
تعديل
Junker Queen
صيحة القيادة هو المصدر الأساسي لبقاء Junker Queen وحماية الفريق. يبدأ زمن إعادة الاستخدام بعد انتهاء تأثيره، مما يؤدي إلى وقت أطول بين الاستخدامات. نقلل زمن الإعادة لزيادة توافره أثناء الاشتباكات.
صيحة القيادة
تم تقليل زمن إعادة الاستخدام من 12 إلى 10 ثوانٍ. (5v5)
تعديلتم تقليل زمن إعادة الاستخدام من 15 إلى 13 ثانية. (6v6)
تعديل
Mauga
Mauga كان يمكنه الحفاظ على دقة عالية عند إطلاق رشاش واحد لفترات ممتدة. إضافة تشتت ديناميكي لمدافع Chainguns الفردية تشجع على التبديل بين الأسلحة لإدارة التشتت. هذا التغيير لا يؤثر على الدقة عند إطلاق كلا السلاحين معًا.
الرشاشات
الحد الأقصى للتشتت عند إطلاق Chainguns فردية زاد من 1 إلى 1.5.
تعديلالضرر
- زيادة حجم المقذوف الإضافي في رصاصة فضية حسّنت فعالية الميزة بجعل الطلقة المعززة أسهل بكثير في الإصابة. نحن نزيل تلك الزيادة بينما نحتفظ بإمكانيتها على إلحاق الضرر.
- تم تقليل حجم المقذوف من 0.17 إلى 0.07.
- تقليل تأخر انفجار التصويب يقلل الوقت بين الاصطدام والضرر، ما يخلق فرص متابعة أكثر اتساقًا مع تقليل القدرة التخريبية للرصاصة عند إصابتها. التغييرات الأخرى تهدف لتحسين التدفق بين التصويب وإطلاق النار الأساسي لـ Revdraw Crossbow.
الضرر
زيادة حجم المقذوف الإضافي في رصاصة فضية حسّنت فعالية الميزة بجعل الطلقة المعززة أسهل بكثير في الإصابة. نحن نزيل تلك الزيادة بينما نحتفظ بإمكانيتها على إلحاق الضرر.
رصاصة فضية
تقليل تأخر انفجار رصاصة فضية يقلل الوقت بين الاصطدام والضرر، ما يخلق فرص متابعة أكثر اتساقًا مع تقليل القدرة التخريبية للرصاصة عند إصابتها. التغييرات الأخرى تهدف لتحسين التدفق بين رصاصة فضية وإطلاق النار الأساسي لـ Revdraw Crossbow.
تم تقليل حجم المقذوف من 0.17 إلى 0.07.
تعديل
Revdraw Crossbow
تم زيادة معدل الإطلاق من 5 إلى 5.5.
تعديلتم تقليل زمن التعافي من 0.5 إلى 0.4.
تعديلتم تقليل تأخر الانفجار من 1 إلى 0.8 ثانية.
تعديل
Reaper
انخفضت قدرة Reaper على التحمل بسبب خفض مجموعة صحته، مما قلل من قدرته على الصمود في الاشتباكات الممتدة. زيادة فعالية خاصيته السلبية تسترجع بعضًا من تلك المتانة بينما تكافئ اللعب العدواني.
حصاد الأرواح
تم زيادة نصف قطر التقاط كرات الروح من 5 إلى 8 أمتار.
تعديلدعم
- قدرة Ana على الاستمرار الذاتي تراجعت بعد إزالة تأخر تجدد الصحة المخفّف في الخاصية السلبية للدعم. زيادة شفاء قنبلة حيوية تقوّي فائدتها الدفاعية بينما تزيد أيضًا تأثيرها الهجومي.
- تم زيادة ضرر الانفجار والشفاء من 75 إلى 90.
- إضافة دفعة من الشفاء الفوري عند تفعيل Inspire تسمح لـ Brigitte بتقديم شفاء أكثر فورية بينما تكافئ اللاعبين على تفعيلات Inspire المتسقة.
Ana
قدرة Ana على الاستمرار الذاتي تراجعت بعد إزالة تأخر تجدد الصحة المخفّف في الخاصية السلبية للدعم. زيادة شفاء قنبلة حيوية تقوّي فائدتها الدفاعية بينما تزيد أيضًا تأثيرها الهجومي.
قنبلة حيوية
تم زيادة ضرر الانفجار والشفاء من 75 إلى 90.
تعديل
Brigitte
إضافة دفعة من الشفاء الفوري عند تفعيل Inspire تسمح لـ Brigitte بتقديم شفاء أكثر فورية بينما تكافئ اللاعبين على تفعيلات Inspire المتسقة.
يمنح الآن 12 نقطة شفاء فوري عند التفعيل.
تعديلتم تقليل مقدار الشفاء عبر الزمن من 60 إلى 45.
تعديل
Kiriko
انخفاض زمن الاسترداد على تعويذات الشفاء حسّن الإحساس والاتساق في شفاء Kiriko. ومع ذلك، أصبح إجمالي شفاءها مرتفعًا جدًا، لذا نقلل الشفاء الأساسي مع الحفاظ على الاستجابة المُحسنة.
تعويذة
تم تقليل مقدار العلاج لكل مقذوف من 13 إلى 12.
تعديل
Lucio
تم تقليل فعالية Lucio الإجمالية مع مرور الوقت لموازنة فائدة السرعة القوية الفريدة لديه. زيادة ضرر سلاحه تقوّي قدراته الهجومية دون زيادة قوة الميزة المنفعية.
مضخم صوتي
تم زيادة الضرر لكل مقذوف من 20 إلى 22.
تعديلتحديثات الملعب
- سرعة التقاط النقاط في Clash الآن تزداد حتى 300% مع مرور الوقت (بدلاً من 200%).
- معدل زيادة سرعة التقاط نقاط Clash أصبح 2% كل 1s (بدلاً من 1%).
- جولات Clash في الملعب يمكن أن تؤدي إلى أطوال مباريات شاذة، خصوصًا في التشكيلات التي تمتلك قدرات صمود مرتفعة، لذلك نزيد سرعة الاستحواذ على النقاط لتقليل مثل هذه الحالات الشاذة.
تغييرات عامة
جولات Clash في الملعب يمكن أن تؤدي إلى أطوال مباريات شاذة، خصوصًا في التشكيلات التي تمتلك قدرات صمود مرتفعة، لذلك نزيد سرعة الاستحواذ على النقاط لتقليل مثل هذه الحالات الشاذة.
سرعة التقاط النقاط في Clash الآن تزداد حتى 300% مع مرور الوقت (بدلاً من 200%).
تعديلمعدل زيادة سرعة التقاط نقاط Clash أصبح 2% كل 1s (بدلاً من 1%).
تعديلدبابة
- انخفض الضرر إلى 20 (بدلاً من 25).
- انخفضت المدة إلى 1.5s (بدلاً من 2s).
Royal Bullets - القوة
انخفض الضرر إلى 20 (بدلاً من 25).
تعديلBow Down - القوة
انخفضت المدة إلى 1.5s (بدلاً من 2s).
تعديل