補丁說明 - 更新 37.1

Summary

PC+主機更新37.1之變更以地圖、武器、排名、UI/UX分類的Trelvic摘要報告。僅簡要整理對遊戲影響較大的區域與檢查重點，而非官方全文。

This summary is reference information based on the official patch notes.

• 線上維護日程：以下時間可能因維護情況而調整。
• PC: 2025-08-13 09:00 - 17:30
• 主機: 2025-08-21 10:00 - 18:00
• 機器人提升：在多種情境下機器人將更自然地行動。

• 地圖服務：關於更新37.1的區域偏好與地圖輪換，請於地圖服務報告-更新37.1中查看。
• 地圖服務：公告中的新功能與更新可能因BUG、遊戲內問題、社群回饋等原因被變更或刪除。使用的圖片亦為開發中構建版本…
• 布加迪容器：布加迪專用容器將放置於艾蘭格、米瑪拉、山洞、維肯地、太戈、德斯頓、隆都的起始島。
• 布加迪容器：該容器僅對持有布加迪特別載具皮膚的玩家開啟。

• 其他：自訂 - 車輛 - 特殊皮膚 - 皮膚編輯
• 其他：出售/獎勵期結束後，未取得的物品仍以鎖定圖示顯示。
• 其他：請關注 PUBG x 布加迪公告，了解布加迪皮膚取得方式與相關製作資訊！

• DMR 平衡：前次實驗室體驗的DMR調整將於更新37.1正式實施。
• DMR 平衡：DMR傷害降低約12%。
• DMR 平衡：DMR射速除 Dragunov、Mk14 外約降低45%。
• DMR 平衡：Mk14 射速約降低33%。

• 死城：新增自動販賣機與可破壞的罐子。
• 死城：適用於普通對局與排位模式。