补丁说明 - 更新 37.1

Summary

PC+主机更新37.1的变更按地图、武器、排名、UI/UX分类的Trelvic摘要报告。仅简要整理对游戏影响大的区域与核对点，而非官方全文。

This summary is reference information based on the official patch notes.

• 上线维护日程：以下时间可能因维护情况而调整。
• PC: 2025-08-13 09:00 - 17:30
• 主机: 2025-08-21 10:00 - 18:00
• 机器人提升：在多种情景下机器人将更自然地行动。

• 地图服务：关于更新37.1的区域偏好和地图轮换，请在地图服务报告-更新37.1中查看。
• 地图服务：公告中的新功能与更新可能因BUG、游戏内问题、社区反馈等原因被更改或删除。所用图片亦为开发中构建版本…
• 布加迪容器：布加迪专用容器将被放置在艾兰戈尔、米拉玛、SanoK、维肯迪、太格、德斯顿、龙多的起始岛。
• 布加迪容器：该容器仅对持有布加迪特别座驾皮肤的玩家开放。

• 其他：自定义 - 骑乘 - 特殊皮肤 - 皮肤编辑
• 其他：销售/奖励期结束后，未获得的物品仍以锁定图标显示。
• 其他：请关注 PUBG x 布加迪公告，了解布加迪皮肤获取方法及相关制作信息！

• DMR 平衡：在上次实验室体验过的DMR调整将随更新37.1正式生效。
• DMR 平衡：狙击步枪（DMR）伤害约下降12%。
• DMR 平衡：DMR射速在除了 Dragunov、Mk14 之外的情况下约下降45%。
• DMR 平衡：Mk14的射速下降约33%。

• 死城：新增自动售货机和可破坏的罐子。
• 死城：适用于普通对局与排位模式。