Patch Notes - Update 39.1

Summary

Resumo Trelvic de alterações PC+console para Update 39.1, organizado por mapas, armas, ranked e UI/UX. Em vez de texto técnico oficial, listo apenas áreas com impacto claro no jogo e pontos a verificar.

This summary is reference information based on the official patch notes.

• Horário de manutenção ao vivo: ※ os horários abaixo podem mudar conforme a situação da manutenção.
• Horário de manutenção ao vivo: PC: 25/12/3, 09:00 - 17:30
• Horário de manutenção ao vivo: Console: 25/12/11, 10:00 - 18:00
• Stalber: o vácuo criado pelo satélite danificado congelou devido ao vazamento do gás de resfriamento.

• Serviço de mapas: relatório de serviço de mapas — ver preferências por região e rota de mapas na atualização 39.1.
• Serviço de mapas: ※ novidades e atualizações mencionadas nesta comunicação podem ser alteradas ou removidas por bugs, problemas no jogo ou feedback da comunidade. Imagens usadas podem estar de Build em desenvolvimento...
• Erangel: Subzero: ...tudo começou de um desejo grotesco de tornar Battlegrounds ainda mais desafiador.
• Erangel: Subzero: incidente durante um experimento secreto fez com que vários satélites Titanônicos caíssem em Erangel, liberando gás de resfriamento. Queda repetida de satélites levou ao colapso do resfriamento...

• Blue Zone: aplicado a todos os modos, exceto Team Deathmatch.
• Blue Zone: adicionados efeitos de resfriamento.
• Blue Zone: dano, velocidade e alcance da Blue Zone permanecem inalterados.
• Blue Zone: efeitos visuais e sonoros de estágio baseados no dano da Blue Zone são aplicados.

• Clima: mudanças climáticas podem oferecer um tempo de jogo totalmente diferente.
• Clima: o ar pode parecer um pouco mais frio, mas o céu continua claro.
• Clima: aplicado apenas no Arcade.
• Clima: alguns flocos de neve devem começar a cair e acumular no terreno em breve.